BLOGCZEJNalpha

Współpraca / wymiana kulturowa z innymi społecznościami

Współpraca / wymiana kulturowa z innymi społecznościami


Od jakiegoś czasu tworzę serię postów, które kieruję do innych społeczności językowych (nie używających języka angielskiego) i zadaję następujące pytania:

  1. How would you describe the #xyz community in a few sentences?
  2. Which #xyz users are most recognized on Steem?
  3. What Steem projects have been created by people from your community?
  4. Which witnesses come from the #xyz community
  5. Does the #xyz community stick together or is it divided into many groups?
  6. What initiatives / principles / conventions have you developed?
  7. What are the biggest problems of the #xyz community?
  8. What is the most popular dish from XYZ? :)

Sam też odpowiadam na te pytania w imieniu społeczności #polish. Pytania jak i odpowiedzi powstały w wyniku burzy mózgów na czacie przed pojawieniem się pierwszego posta.

Do tej pory pojawiło się 10 części, wzięły w nich udział następujące społeczności:

  1. MeetCommunity #1: Hello #spanish community!
  2. MeetCommunity #2: Hello #indonesia community!
  3. MeetCommunity #3: Hello #kr community!
  4. MeetCommunity #4: Hello #deutsch community!
  5. MeetCommunity #5: Hello #cn community!
  6. MeetCommunity #6: Hello #tr community!
  7. MeetCommunity #7: Hello #fr community!
  8. MeetCommunity #8: Hello #japanese community!
  9. MeetCommunity #9: Hello #myanmar community!
  10. MeetCommunity #10: Hello #ita community!

W niektórych częściach były problemy z odpowiedziami, niemniej postaram się na koniec pobuszować po discordach, tak żeby każda część miała przynajmniej 1 pełną odpowiedź.

Po ostatnim poście, pewien użytkownik ze społeczności #myanmar stworzył kilka postów w ich języku ojczystym, których celem było uzbieranie odpowiedzi od użytkowników. I jestem za to bardzo wdzięczny, bo nie spodziewałem się takiego zaangażowania.

W poście w którym zawarte były uzyskane odpowiedzi, padło następujące pytanie wprost:



W pierwszej chwili pomyślałem sobie, że taka współpraca może być trudna i mało owocna, ze względu na różnice kulturowe (choćby bariera językowa). Ale potem stwierdziłem, że może jednak coś z tego pozytywnego wyjdzie. I tutaj pojawia się pytanie. Czy to ma sens? A jeśli tak to w jakiej formie? Oczywiście nie musi się ona ograniczać to tej jednej społczności, mogłaby dotyczyć wszystkich albo tylko kilku wybranych.
Przy okazji testuję aplikację https://dpoll.xyz/ służącą do tworzenia ankiet na Steem. Można się do niej zalogować przez SteemConnect (czyli tak samo jak np do busy.org).


  • Taka współpraca nie ma sensu, ze względu na barierę językową i zbyt mało korzyści dla obu społeczności.

  • Dobrym pomysłem będzie długotrwała współpraca. Jeśli tak to w jakiej formie?

  • Inna opcja.

  • Dobrym pomysłem będzie jednorazowa / kilkukrotna współpraca. Jeśli tak to w jakiej formie (konkurs / wymiana kulturowa (jakkolwiek miałoby to wyglądać / inicjatywa mająca na celu lepsze poznanie się społeczności / TT / konkurs kulinarny)?

Answer the question at dpoll.xyz.

KOMENTARZE

  • tipu

    <b>🏆 Hi @jacekw! You have received 0.2 STEEM reward for this post from the following subscribers:</b> @cardboard <br><a href="https://steemit.com/steemit/@tipu/tipu-subscribe-feature-guide" rel="noopener">Subscribe: automatically support steem authors + earn profit :)</a>

  • jacekw

    Aplikacja coś pomieszała kolejność odpowiedzi heh :)

  • mizej

    image.png

  • emrebeyler

    Voted for Dobrym pomysłem będzie jednorazowa / kilkukrotna współpraca. Jeśli tak to w jakiej formie (konkurs / wymiana kulturowa (jakkolwiek miałoby to wyglądać / inicjatywa mająca na celu lepsze poznanie się społeczności / TT / konkurs kulinarny)?.

  • dpoll.curation

    Thanks for contributing to the dPoll content.

    You have been upvoted from our community curation account (@dpoll.curation) in courtesy of emrebeyler.

    Come, join our community at dPoll discord server.


    <sup>If you want to support dPoll curation, you can also delegate some steem power. Quick steem connect links to delegate:
    50SP | 100SP | 250SP | 500SP
    </sup>

  • jacekw

    @emrebeyler

    I noticed two problems:

    • when I added a poll, the order of the answers changed
    • after adding a post I removed one tag on steemit (6 -> 5), then I edited the post on dpoll.xyz and after editing there are only two tags left: #dpoll #poll

  • mizej

    @emrebeyler Look, I just take part in that pool, but my account doesn`t post any comment. I don't know is it ok.

  • jacekw

    Voted for Dobrym pomysłem będzie jednorazowa / kilkukrotna współpraca. Jeśli tak to w jakiej formie (konkurs / wymiana kulturowa (jakkolwiek miałoby to wyglądać / inicjatywa mająca na celu lepsze poznanie się społeczności / TT / konkurs kulinarny)?.

  • mmmmkkkk311

    Voted for Dobrym pomysłem będzie jednorazowa / kilkukrotna współpraca. Jeśli tak to w jakiej formie (konkurs / wymiana kulturowa (jakkolwiek miałoby to wyglądać / inicjatywa mająca na celu lepsze poznanie się społeczności / TT / konkurs kulinarny)?.

    Cykl typu #polish cooking for #xyz gdzie można byłoby podrzucać przepisy tradycyjnych dań polskich innym społecznościom?
    (należałoby pamiętać o różnicach kulturowo-religijnych)

  • pkocjan

    Voted for Dobrym pomysłem będzie jednorazowa / kilkukrotna współpraca. Jeśli tak to w jakiej formie (konkurs / wymiana kulturowa (jakkolwiek miałoby to wyglądać / inicjatywa mająca na celu lepsze poznanie się społeczności / TT / konkurs kulinarny)?.

    Ciekawą opcją wydaje się inicjatywa mająca na celu lepsze poznanie się lub dobrze przemyślany konkurs.

  • abbak7

    Voted for Dobrym pomysłem będzie jednorazowa / kilkukrotna współpraca. Jeśli tak to w jakiej formie (konkurs / wymiana kulturowa (jakkolwiek miałoby to wyglądać / inicjatywa mająca na celu lepsze poznanie się społeczności / TT / konkurs kulinarny)?.

  • suchy

    Voted for Dobrym pomysłem będzie jednorazowa / kilkukrotna współpraca. Jeśli tak to w jakiej formie (konkurs / wymiana kulturowa (jakkolwiek miałoby to wyglądać / inicjatywa mająca na celu lepsze poznanie się społeczności / TT / konkurs kulinarny)?.

    Myślę, że mógłby powstać konkurs typu, przybliż swoją kulturę, napisany w 2 językach, ojczystym i angielskim. Jeśli ktoś słabo zna angielski chętnie pomogę i pewnie znaleźli by się inni chętni do pomocy.

  • steem-plus

    Hi, @jacekw!

    You just got a 0.7% upvote from SteemPlus!
    To get higher upvotes, earn more SteemPlus Points (SPP). On your Steemit wallet, check your SPP balance and click on "How to earn SPP?" to find out all the ways to earn.
    If you're not using SteemPlus yet, please check our last posts in here to see the many ways in which SteemPlus can improve your Steem experience on Steemit and Busy.

  • wadera

    Voted for Dobrym pomysłem będzie jednorazowa / kilkukrotna współpraca. Jeśli tak to w jakiej formie (konkurs / wymiana kulturowa (jakkolwiek miałoby to wyglądać / inicjatywa mająca na celu lepsze poznanie się społeczności / TT / konkurs kulinarny)?.

  • breadcentric

    Nie będę się logował do dpoll, ale

    • możemy utworzyć cykl cultural diversity
    • możemy uruchomić nasze konkursy w ich społeczności, szczególnie kulinarny byłby fajny

  • grecki-bazar-ewy

    Voted for Dobrym pomysłem będzie jednorazowa / kilkukrotna współpraca. Jeśli tak to w jakiej formie (konkurs / wymiana kulturowa (jakkolwiek miałoby to wyglądać / inicjatywa mająca na celu lepsze poznanie się społeczności / TT / konkurs kulinarny)?.